Frāzoloģija "Herculean Pillars": nozīme, izcelsme

Frazeoloģismi nāk krievu valodā noDažādi avoti, piemēram, parādās leģendu un mītu dēļ. "Herculean pīlāri" ir runas konstrukcija, kuras nozīmi vāji saprot persona, kas nav pazīstama ar seno romiešu mitoloģiju. Tātad, kur notika šī stabilā kārta, un šeit ir leģendārais varonis Hercules? Atbildes uz šiem jautājumiem var atrast rakstā.

"Milzīgie pīlāri": frazeoloģijas izcelsme

Nav noslēpums, ka Hercukss ir vārds,kuru senie romieši nodeva grieķu Hercules. Runas struktūras nozīme palīdzēs izprast tās izcelsmi. "Herculean pīlāri" - izteiciens, kas parādījās krievu valodā, pateicoties stāstam par Hercules (Hercules) 12 lietām.

Viens no leģendārā rakstura varoņiembija govju, kas pieder pie vareno milzu Giheriona, nolaupīšana. Monster dzīvoja nelielā salā, kas atrodas rietumu daļā pasaulē, par kuru zināja senie grieķi. Ejot uz Hērionu, Hercules uzcēla divus stelae, novietojot tos uz šauruma ziemeļu un dienvidu krastiem, kas atdalīja Āfriku no Eiropas.

Citas versijas

Pastāv vēl viena leģendas versija, paldieskas dzimis frazeoloģija "milzīgo pīlāru." Tajā teikts, ka Hercules atradās kalnos, aiz kura bija noslēpta okeāna izeja, kā rezultātā izveidojās Gibraltāra jūras šaurums. Viņš radīja steļus dažādās šīs jūras krastos.

Visbeidzot, ir arī trešā mīta versija. Viņš uzstāj, ka Hercules-Hercules personiski neradīja steles. Leģendārais varonis atrada tikai slejas, kas atrodas uz robežas un atdalījušas pasauli, kas pazīstama cilvēkiem no nezināmas zemes.

"Hercules Pīlāri" - nosaukums, kas tika dotssteļi, kas atrodas Gibraltāra jūras štatā. Senie romieši bija pārliecināti, ka Hercules ne tikai uzcēla kolonnas, bet rakstīja uz tiem "nekur citur" latīņu valodā. Protams, lai iet pāri pīlāriem nozīmē sasniegt galīgo robežu, pēc kuras nekas nenotiks.

Vērtība, izmantošana

Iepriekš ir teikts, no kurienes tas notikafrāzeoloģiskais apgrozījums "milzīgie pīlāri". Šīs izteiksmes nozīme ir viegli saprotama. Runājot, cilvēki runā par robežu, robežu, galējībām. Visbiežāk frazeoloģija tiek izmantota ironiski. Ar viņa palīdzību cilvēks var norādīt uz dažu cilvēku vārdu un darbību stulbumu, pārmest viņus.

"Herculean pīlāri" ir frāze, kaMūsu dienas tiek reti izmantotas ikdienas runā. Tomēr to bieži var atrast literārajos darbos. Piemēram, Leonīds Soboļins vērsās pie viņa savā grāmatā "Kapitāla remonts". Viens no varoņiem pauž prieks par saprātīgu virsnieku klātbūtni uz kuģa, kurš nesasniedz Hercules pīlārus. Tiek saprasts, ka viņi neizdos liktenisku kļūdu.

Pieminēja leģendārās pīlāras un "Dievišķokomēdija ", kuras autors ir itāļu dzejnieks Dante. Šis darbs stāsta, ka tie veido robežu, par kuru nevajadzētu pārspēt vienkāršās mirstīgās personas. Aizliegums tika sadalīts tikai vienu reizi, šo noziegumu izdarīja Odisejs, kurš bija slavens ar interesi un drosmi. Dante apgalvo, ka dievi soda vaigāto varoni, sūtot viņu tieši uz elli.

Vai ir kādi stabi?

Mūsdienās Gibraltāra šauruma krastos navpīlāri, kas minēti slavenajā leģendā. Daudzi pētnieki ir pārliecināti, ka tie nekad nav bijuši. Tomēr ir arī zinātnieki, kuriem ir atšķirīgs viedoklis. Viņi tic, ka kolonnas ir jāmeklē pavisam citā vietā. Daži uzskata, ka tie atrodas Bosfora krastā, un šis kanāls savieno Marmora jūru un Melno jūru.

Vēl viens ierosinājums ir izteikts. Ja jūs paļauties uz šo versiju, milzīgie pīlāri ir kalni, kas veido ieeju Gibraltāra šaurumā.

Spānija

Slaveni pīlāri pastāv ne tikai mitos unleģendas. Jūs varat redzēt tos uz ģerboņa, kas tiek izmantots mūsdienu Spānijā. Tas attēlo kolonnas, kas ietītas lentē. Lentu marķē ar uzrakstu, kas krieviski tulko kā "viss tālāk".

Šis uzraksts ir paredzēts, lai atgādinātu pasaulei, kaSpānijas iedzīvotāji lepojas ar saviem tautiešiem-jūrniekiem. Viņu braucieni uz Jaunās pasaules krastiem ļāva cilvēkiem vairāk uzzināt par planētu, kurā viņi dzīvo, lai pirms tam iepazītos ar nezināmo pasauli.

Interesanti fakti

Daudzi cilvēki ir ieinteresēti, kā pareizi rīkotiesteikt frazeoloģiju. "Hercules pīlāri" vai "Hercules pīlāri" - kura versija tiek uzskatīta par pareizu? Lingvisti uzstāj, ka abi varianti ir pareizi. "Pīlārs" - tikai novecojusi vārda "pīlārs" forma.

"Hercules pīlāri" - šī iespēja ir atļauta, kā arī "Hercules pīlāri". Kā jau minēts, Hercules un Hercules ir atšķirīgi viena un tā paša leģendārā varona vārdi.