Piektdiena ir ... Vārda nozīme un ar to saistītie tautas uzskati

Kas ir piektdiena? Tas ir zināms, ka ir piektā kalendārās nedēļas cikla diena. Krievu valodā ir stabils izteiciens "septiņas piektdienas nedēļā". Tātad viņi runā par vējainu, nemainīgu cilvēku, kurš bieži vien maina savus lēmumus. Mēģināsim izprast šīs frāzes izcelsmi no dažādiem viedokļiem.

Kāda ir Lielās krievu valodas pazīstamā persona

Svētajos Rakstos piektdiena ir saimes vārdsParaskeva, ko pagānus brutāli spīdzināja par viņas kristietības ievērošanu. Monk Jaunava ir īpaši cienījama Krievijā, viņas ikonas dziedē no fiziskām un garīgām slimībām, aizsargā lopus no slimībām un nāves. Interesanti, ka vārds Paraskeva (Praskovia) tulkojumā no grieķu valodas nozīmē piektdienu. Šis vārds viņai tika dots viņas vecākiem par Kunga ciešanām.

Attiecīgi baznīcas un kapelas, kas celtaspar godu Lielo mucinieku sauca par piektdienu, un piektajā nedēļas dienā bija jāievēro Svētā Jaunava. Dahl vārdnīcā tiek teikts, ka piektdienās cilvēki nestrādāja, atzīmējot Paraskevas dienu.

Protams, daži cilvēki pavadīja tempļospārāk daudz laika, viņiem figurālā nozīmē bija septiņas piektdienas nedēļā. Šajā gadījumā frāzes nozīme atceras dusmas, dusmas, pārmērīgas dievbijības domas. Bet ko tam ir nepastāvība un vēdums? Kaut arī jautājums paliek atklāts.

Fraseoloģijas izcelsmes zinātniskā etnogrāfiskā versija

Saskaņā ar pētnieka nacionālās dzīveszinātnieks Sergejs Vasilevičs Maksimovs, pastāvīgā izpausme sakņojas no senās, pirmsķīmiskās slāvu pagātnes. Šķiet, ka Krievijā piektdiena bija brīvdiena, kas paredzēta tirdzniecības darījumu veikšanai. Bieži vien gan pārdevēji, gan pircēji neievēroja savus pienākumus piegādāt vai samaksāt par precēm. Par šiem negodīgiem pilsoņiem viņi teica, ka viņiem bija septiņas piektdienas nedēļā.

Šī opcija, lai gan tā ir visvairākkopīgs izskaidrojums, taču joprojām iesaka domāt. Pirmkārt, nedēļu kā kalendāro ciklu sauca par slāvu nedēļu. Otrkārt, bezdarbnieks vēl bija pēdējā diena, kas tika atspoguļots viņa vārdā: "nedēļa" - nekas nav jādara. Treškārt, ņemot vērā faktu, ka kādi brīvdienu cilvēki vispār varētu būt nodarbināti lauksaimniecībā un amatniecības ražošanā? Kaut kas nav pareizi ...

Piektdiena krievu leģendās un uzskatus

Kopš seniem laikiem piektā nedēļas diena tika uzskatīta par mistisku,nelaimīgs, neveiksmīgs jaunām iniciatīvām. Piemēram, bija tāda saikne: "Nelaidiet lietu piektdien, un tad viņi atkāpās." Tiek saprasts, ka šajā dienā ieplānotais plāns ir iepriekš nolemts uz neveiksmi. Iedomājieties vīrieti, kura strādā nevienu dienu, jo tas, kas notiek, viss notiek nepareizi. Protams, ar tik skumju maisā neviens gribēja sasiet biznesa attiecības ar viņu nekas nav iespējams paļauties uz, jo tas viss krīt ārā no rokām.

Tas ir arī ievērojams, ka sākotnēji frāze"Septiņas nedēļas piektdienas" nozīme tika attiecināta tikai uz sieviešu krāsu. Piektdienās nebija atļauts iespļaut dziju, jo process obligāti bija saistīts ar pirkstu mitrināšanu ar siekalām. Un piektdien spļautā ir liels grēks, tajā pašā dienā Kristus bija mocīts pie krusta un to ienīda ienaidnieki. Kad viņi sacīja, ka sievietei nedēļā bija septiņas piektdienas, tas nozīmēja, ka sieviete pastāvīgi atslābina savu darbu.

Papēži un piektdiena - vai šie vārdi sakņojas vai ne?

Vai jūs zināt izteicienu "papēža aizmugurē"? Tas ir tas, ja jūs domājat par to, ļoti tuvu semantiskajai ietekmei uz pētāmo frazeoloģiju. Šeit saprotams, ka persona, kas pieņēmusi lēmumu, nekavējoties to noraida, atkāpjas.

Iespējams, ka agrāk krievu valodā ir vērtībavārdam "piektdiena" bija nedaudz atšķirīga nozīme un tika izteikta ar uzsvaru uz priekšpēdējo zilbi. Formulēts no darbības vārda "atgriezties pie", tas nozīmēja "atkāpšanos, nemaksāšanu". Tad vārda "septiņas piektdienas nedēļā" nozīme kļūst pilnīgi skaidra. Tātad ir iespējams raksturot personu, kas pastāvīgi atkāpjas, atsakās no saviem solījumiem, izvairās no iepriekšējām saistībām.

Laika gaitā aizveriet skanus vārduskas apvienota vienā veselumā, kas krievu valodā nekādā ziņā nav retums. Šī versija ir fakts, ka dažās tautas sakot vārdu "piektdienas" tiek lietots ar nepareizu akcentu. Piemēram, meitenes, kas ierodas pie sapņa, saka frāzi: "piektdiena - piektdiena, kurš patīk, viņš sapņos".